مجلس المنشورات في الصينية

• 出版物委员会

• "مجلس" في الصينية    理事会; 议会; 评议会
• "أمانة مجلس المنشورات" في الصينية    出版物委员会秘书处
• "أمين مجلس المنشورات" في الصينية    出版物委员会秘书
• "رئيس مجلس المنشورات" في الصينية    出版物委员会主席
• "مجلس مراقبة الوثائق والمنشورات" في الصينية    文件和出版物管制委员会
• "قسم المنشورات" في الصينية    出版物科
• "لجنة منشورات البرامج" في الصينية    方案出版物委员会
• "كاتب لشؤون المنشورات" في الصينية    出版物办事员
• "دائرة المنشورات" في الصينية    出版物处
• "لجنة المنشورات" في الصينية    出版物委员会
• "مساعد لشؤون المنشورات" في الصينية    出版物助理
• "وحدة المنشورات" في الصينية    出版物股
• "منشورات" في الصينية    出版
• "فريق مجلس الأمن العامل المخصص المعني بمنع نشوب الصراعات في أفريقيا وحلها" في الصينية    安全理事会预防和解决非洲冲突问题特设工作组
• "المؤتمر العالمي المعني بدور المجتمع المدني في منع نشوب الصراعات المسلحة وبناء السلام" في الصينية    民间社会在防止武装冲突和建设和平中的作用全球会议
• "مجلس رابطات المنتجين" في الصينية    生产者协会理事会
• "وحدة المنشورات والمعلومات" في الصينية    出版物和信息股
• "الفريق العامل المعني بمسائل السياسات المتصلة ببرنامج المنشورات" في الصينية    出版物方案政策事项工作组
• "شعبة المكتبة والمنشورات" في الصينية    图书馆和出版物司
• "لجنة مجلس الأمن المنشأة عملاً بقرار مجلس الأمن 985 بشأن ليبريا" في الصينية    安全理事会关于利比里亚的第985 号决议所设委员会
• "قسم الأبحاث والمنشورات المتعلقة بالبرامج" في الصينية    研究和方案出版物科
• "لجنة استعراض المنشورات" في الصينية    出版物审查委员会
• "اللجنة المنشأة بموجب قرار مجلس الأمن 1540" في الصينية    安全理事会第1540 号决议所设委员会
• "فريق الرصد المنشأ عملاً بقرار مجلس الأمن 1363" في الصينية    根据安全理事会第1363 号决议所设监察组
• "لجنة مجلس الأمن المنشأة بموجب القرار 446" في الصينية    安全理事会第446 号决议所设委员会

• مجلس المنشورات وتسويق المنشورات
  出版物委员会和出版物的销售
• أمانة مجلس المنشورات ودائرة المجتمع المدني
  出版物委员会秘书处以及民间社会处
• إعادة تنشيط مجلس المنشورات
  振兴出版物委员会
• أمانة مجلس المنشورات ودائرة المجتمع المدني، شعبة التوعية
  外展司出版物委员会秘书处和民间社会处
• وتشمل الشعبة أيضا أمانة مجلس المنشورات ولجنة المعارض.
  该司还包括出版物委员会秘书处和展览委员会。
• ويبدو للجنة أنه يتعين على مجلس المنشورات زيادة فعاليته.
  委员会认为，有必要提高出版物委员会的效能。
• اتخذ مجلس المنشورات والمعلومات قرارا بشأن سياسة مبيعات المركز.
  出版物和信息委员会已就中心的销售政策作出决定。
• وقد تم الجمع بين هذا المنشور ومنشور آخر استجابة للدعوة التي وجهها مجلس المنشورات
  此出版物已应出版物委员会的要求与另一出版物合并
• وتوصي اللجنة بأن يطلب المكتب إلى مجلس المنشورات تناول هذه المسألة من جديد.
  委员会建议，禁毒办要求出版物委员会重新考虑这个问题。
• يواصل مجلس المنشورات رصد البرنامج الموحد لمنشورات الأمم المتحدة لفترة السنتين 2000-2001.
  出版物委员会继续监测2000-2001年联合国综合出版物方案。